Enfrentarse a agentes del ICE genera miedo, especialmente cuando no se conocen los derechos que protegen a todas las personas en suelo americano. La Cuarta y Quinta Enmienda de la Constitución aplican a cualquier persona dentro del país, no solo a ciudadanos o residentes.
Un error cometido bajo presión — abrir la puerta sin ver una orden judicial, o firmar documentos sin leerlos — puede acelerar un proceso de deportación que de otro modo tendría solución. Le recomendamos leer esta guía con calma, antes de que ocurra cualquier situación.
1. Sus derechos fundamentales
Estos derechos aplican en cualquier escenario: en casa, en el trabajo, en la calle o si es detenido.
4ª Enmienda — Contra registros ilegales
El ICE no puede entrar a su hogar sin una orden judicial firmada por un juez federal. Una "orden administrativa" del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no es suficiente. Pida que la deslicen bajo la puerta y verifique que lleve la firma de un juez y el sello de un tribunal federal.
5ª Enmienda — Derecho al silencio
No está obligado a responder preguntas sobre su lugar de nacimiento, cómo entró al país, cuánto tiempo lleva aquí, ni sobre su estatus migratorio. Este derecho no expira y se puede ejercer en cualquier momento.
Derecho a un abogado
Si es detenido, tiene derecho a comunicarse con un abogado. Exija este derecho de inmediato y repítalo cuantas veces sea necesario. Memorice el número de su abogado de inmigración — no lo guarde solo en el teléfono.
Derecho a no firmar nada
Nunca firme documentos bajo presión. Algunos formularios, como el Form I-274A, implican aceptar una salida voluntaria acelerada, cerrando opciones legales que podría tener disponibles.
Orden judicial vs. orden administrativa — diferencia clave
Orden Administrativa (NO obliga a abrir)
Emitida internamente por el DHS. Ejemplos: Form I-200 o I-205. No tiene firma de juez federal. Puede hablar a través de la puerta cerrada y pedir verla sin abrir.
Orden Judicial (firmada por un juez)
Debe tener nombre del juez, su firma, sello del tribunal federal, y su nombre y dirección exactos. Con esta orden válida, los agentes sí tienen autorización para ingresar.
2. Si el ICE llega a su casa
Su hogar tiene la mayor protección legal. Un agente sin orden judicial firmada por un juez no tiene derecho a entrar. Este es el escenario donde más personas cometen errores por miedo o confusión. Mantenga la puerta cerrada y hable a través de ella.
✓Qué debe hacer
- →Mantener la puerta cerrada. Hable a través de ella.
- →Preguntar: "¿Tienen una orden judicial firmada por un juez?"
- →Pedir que deslicen los documentos bajo la puerta.
- →Verificar que sea orden JUDICIAL, no administrativa.
- →Decir: "No doy mi consentimiento para que entren."
- →Llamar a su abogado de inmigración de inmediato.
- →Anotar nombres de agentes y hora del incidente.
✕Qué NO debe hacer
- ✕Abrir la puerta si solo tienen orden administrativa.
- ✕Dar información sobre su estatus o el de otros.
- ✕Dejar entrar a nadie sin revisar la orden.
- ✕Firmar documentos sin hablar con un abogado.
- ✕Interferir físicamente con los agentes.
- ✕Intentar destruir documentos.
- ✕Amenazar o insultar a los agentes.
3. Si le paran en el carro
Una parada vehicular combina reglas del tráfico con derechos migratorios. Como conductor, en la mayoría de estados está obligado a mostrar licencia, registro y seguro — pero nunca a responder preguntas sobre su estatus o el de sus pasajeros.
- 1
Deténgase de forma segura
Encienda las luces de emergencia, desacelere con calma. Mantenga las manos sobre el volante hasta que el agente indique otra cosa.
- 2
Pregunte qué agencia le detiene
Tiene derecho a preguntar si es policía local, ICE o CBP. La respuesta puede afectar sus derechos en la situación.
- 3
Si es pasajero, tiene más protección
Los pasajeros tienen pleno derecho al silencio. Pregunte: "¿Soy libre de irme?" Si dicen que sí, aléjese con calma. Si no, diga: "Me acojo a mi derecho a guardar silencio."
- 4
No consienta el registro del vehículo
Diga claramente: "No doy mi consentimiento para registrar el vehículo." Si lo registran de todas formas, no resista físicamente pero repita en voz alta que no da consentimiento.
4. Si el ICE llega a su lugar de trabajo
Las redadas en lugares de trabajo han aumentado. ICE puede acceder libremente a zonas públicas del negocio, pero necesita orden judicial para entrar a áreas privadas como bodegas, oficinas o vestuarios.
Punto importante: su empleador no puede darle permiso para renunciar a sus derechos. El consentimiento debe ser suyo. Si trabaja con un sindicato, notifique a su representante sindical de inmediato.
Si le preguntan por documentos:
"No voy a responder preguntas sobre mi estatus migratorio sin mi abogado presente."
Si le piden que los acompañe:
"¿Estoy detenido o soy libre de irme? Quiero hablar con un abogado."
Antes de que ocurra una redada:
Hable con un abogado sobre qué documentos llevar al trabajo y cómo prepararse. Una consulta previa puede evitar decisiones precipitadas en el momento.
5. Si le detienen en la calle
En la vía pública tiene menos protección que en su hogar, pero sigue teniendo derechos importantes. Lo más crítico es mantener la calma y no tomar decisiones precipitadas.
- 1
No huya. Mantenga la calma.
Huir puede resultar en cargos penales adicionales y complicar gravemente su caso migratorio. Coopere en lo básico — sin resistencia física — sin renunciar a sus derechos.
- 2
Pregunte si está detenido o es libre de irse
"¿Estoy bajo arresto o soy libre de irme?" Si le dicen que es libre, aléjese con calma. Si le retienen, pase al siguiente paso.
- 3
Ejerza su derecho al silencio
"Me acojo a mi derecho a guardar silencio y quiero hablar con un abogado." No responda preguntas sobre su origen, cuánto lleva en el país, o cómo entró.
- 4
No firme absolutamente nada
Algunos documentos presentados bajo presión pueden resultar en deportación acelerada sin derecho a audiencia ante un juez. Siempre consulte a su abogado antes de firmar.
- 5
Exija su llamada telefónica
Tiene derecho a hacer al menos una llamada. Llame a su abogado de inmigración o a un familiar que sepa cómo contactarlo.
- 6
Documente todo lo que pueda
Memorice o anote los nombres de los agentes, sus números de placa, la hora y el lugar. Escríbalo en cuanto tenga oportunidad — estos detalles son cruciales para su defensa.
6. Tácticas del ICE que debe conocer
Conocer estas prácticas puede ayudarle a mantenerse tranquilo y a no caer en errores que comprometan su caso:
Se identifican solo como "policía" o "autoridades"
Tiene derecho a preguntar específicamente si son ICE, CBP u otra agencia federal de inmigración.
Dicen que "solo quieren hacer unas preguntas"
Una vez que empieza a responder voluntariamente, pueden usar sus palabras en su contra. El derecho al silencio aplica en todo momento, incluso en conversaciones informales.
Afirman que firmar es "solo un trámite"
No existe un documento "sin consecuencias" en un proceso migratorio. Siempre pida que su abogado revise cualquier papel antes de firmarlo.
Presionan diciendo que "será peor si no coopera"
Esta es una táctica de presión. Mantenga la calma y repita: "Quiero hablar con mi abogado." Ejercer sus derechos no es obstaculizar a las autoridades.
Operan muy temprano en la mañana
Las redadas frecuentemente ocurren entre 4 y 6 AM, cuando las personas están dormidas y menos alertas. Prepararse con anticipación es mucho más efectivo que reaccionar bajo presión.
7. Plan de emergencia familiar
La mejor defensa es la preparación. Estos pasos concretos pueden hacer una diferencia enorme si algo ocurre — y cuestan mucho menos cuando se hacen con calma, no en crisis.
- ✓Memorice el número de su abogado de inmigración. Guárdelo también en papel, no solo en el teléfono.
- ✓Designe un guardián de emergencia para sus hijos menores mediante un poder notarial (power of attorney) notariado.
- ✓Guarde copias de documentos importantes — pasaporte, visa, actas de nacimiento — en un lugar seguro y con un familiar de confianza.
- ✓Practique con su familia cómo actuar si llegan agentes: no abrir, hablar a través de la puerta, llamar al abogado.
- ✓Cree una lista con números de emergencia: abogado, familiar, y organizaciones locales de derechos inmigrantes.
- ✓Consulte con un abogado sobre si califica para alguna protección migratoria, cambio de estatus o visa. Actúe antes de que ocurra cualquier situación.
¿Quién corre más riesgo? Personas con órdenes finales de deportación, antecedentes penales (incluso delitos menores), casos de asilo denegado, o quienes han reingresado al país sin autorización. Si se identifica en alguna de estas situaciones, hable con un abogado lo antes posible.
8. Frases que debe memorizar
Guarde estas frases en su teléfono o en un papel en su billetera. En un momento de estrés, tenerlas escritas puede ser determinante.
Tarjeta de derechos
"No consiento que entren a mi propiedad."
"Me acojo a mi derecho a guardar silencio."
"Quiero hablar con mi abogado antes de responder cualquier pregunta."
"¿Tienen una orden judicial firmada por un juez? Por favor muéstrenla."
"No voy a firmar ningún documento sin hablar primero con mi abogado."
"¿Estoy bajo arresto o soy libre de irme?"
"No doy mi consentimiento para registrar mi vehículo ni mi propiedad."
"No responderé preguntas sobre mi estatus migratorio sin mi abogado."
Esta guía fue preparada con fines educativos por el equipo de Sandra Clavijo, abogada de inmigración en Miami con más de 30 años de experiencia. Las leyes y políticas de inmigración cambian con frecuencia. Para orientación específica a su situación, consulte directamente con un abogado.